2018년 4월 6일 금요일
인터넷 기사 대필하는 로봇 기자님⁉️
요즘 인터넷 기사를 볼작시면. 어! 왜 이러지? 하는 기사들이 부쩍 많아졌다. 기사 내용을 떠나서 문장 구성이나 어휘가 희한하다. 말이 안 되는 건 아닌데 뭔가 한글을 배운지 얼마 안 된 사람이 글을 쓴 거 같은 느낌을 받는다. 예를 들면 문장 시작 부분에 오는 접속사가 대부분 그러하다. 예를 들면 ‘그러나 하지만’이나 ‘그런데 그래서’라는 비슷한 접속사가 중복돼서 온다는 것이다. 물론 접속사뿐만 아니라 다른 부분도 어휘력이 마이 어색하다(머 내 어휘력도 오랑캐 수준이라 머라 지적질 하긴 머 하지만). 그러한 기사들을 몇 건 읽어보다 문득 든 생각은 “이건 로봇이 펜대 잡았네”라는 것이다. 기존에 스포츠 기사를 로봇이 쓴다는 것은 공공연한 사실이다. 스포츠 기사야 데이터 입력에 기반을 둬서 일정한 틀이 있으니 이질감이 적었다. 예를 들어 프로야구 기사는 몇 회에 OOO 선수가 OOO 선수가 던진 공을 몇 루타를 쳤다. 여기에 선수 포지션이나 날씨, 심판진, 관중석 분위기 기타 등등을 입력하면 지금 여러분들이 인터넷에서 보는 기사를 로봇이 쓴다는 것이다. 머 빠르고 정확한 기사를 위해 프로그램을 이용하는 거야 계산기 쓰는 것과 같아서 머라 하긴 그렇지만, 그래도 검토는 해야 하지 않는가 말이다. 스포츠 기사와 달리 다른 분야의 기사는 아직 수식이 자연스럽지 못하면 한 번쯤은 읽어 보는 것이 기본 예의 아닌가. 그러한기사들 중 가장 짜증 나는 기사는 특정 기업이나 정치인들 후빨해주는 기사들이다. 돈 받고 빨아 줄 거라면 최소한의 성의는 보여야지. 상도의가 개판이네. 그러니 “기레기” 소리를 듣는 거 아닌가. 요즘처럼 누구나 기사를 작성해서 올리는 1인 미디어 시대에 너무 안일한 자세인 거 같다. 그런 식이라면 나 따위 블로거나 기자가 뭔 차이인가?
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
-
알리 익스프레스에서 스파크 연료필터를 구매했다. 국내에선 판매를 안 한단다. 자동차 생산국 세계 5위에서 7위로 밀려났어도 자동차 생산 강국이니 뭐니 처 씨불여대면서도 자동차 문화는 개 쎴더뻑이다. 뭐 기대도 아니한다. 하루 이틀도 아니고. 기...
-
스파크 안개등을 교체해 보자. 뜬금없이⁉️ ● 생각보다 간단하면서 복잡하다. 일단 깔개가 있으면 앞쪽에 깔개를 깔아준다. 깔개가 없다면 박스나 기타 등등을 깔아준다. 바닥에 누워야 하니 맨바닥에 누울 것이 아니라면 깔아준다. ● 그런 ...
-
얼마전 트윅스 Left와 Right에 대해서 글을 쓴 적이 있었다. 그런데, 이때는 자세히 알아보지도 않고, 혼자만의 생각으로 잘못된 사실을 얘기했다. 그냥 그렇다고 생각하고 있었는데 트윅스를 먹을 때마다 자꾸 아닌 ...
-
스파크 내부 세차를 했다. 다른 부분이 아니라 바닥에 깔린 플로어 카펫을 들어내서 세탁을 했다. 시트까지 들어낸 후 세탁을 했다. 허리 나가는 줄 알았음. 경차라 다행이지 대형차였다면 거품 물고 쓰러질 뻔했다. 왜 이랬냐고?? 이유는 바로 이...
-
인터쿨러 응축수. 말 그대로 인터쿨러에 생기는 응축수에 관해 얘기해 보려 한다. 왜냐교요? 사실 본인은 인터쿨러 하고는 간접적으론 관계가 있지만 직접적으로는 상관이 없다. 한 마디로 터보차 오너가 아니다. 인터쿨러 응축수에 관심을 갖기 시작한 것은 ...
-
주간 주행시에 안전상 내 차의 위치를 알리는 방어운전의 가장 기본적인 방법인 등화장치를 주간 주행등이라 한다. 뭐 영어로는 DRL(Daytime Running Lights/Lamp)이라고도 하고 보통 데이라이트라고도 한다. 대부분의 다른 나라에서는...
-
이제 55,000km 주행 중인 14년식 스파크. 주행거리 5만이 넘어서면 뭔가 전체적으로 점검을 해줘야 할 듯해서 이것저것 점검하던 중 연료필터도 교체해줘야 할 듯해서 알아보니 이룬.... 스파크 가솔린 엔진은 연료필터가 공급이 아니 된단다. 분명...
-
점화 플러그 케이블 교체 후 엔진 문제가 해결된 줄 알았는데 아니었다. 여전히 3번 코일에서 불꽃이 새어 나온다. 게다가, 시동 걸고 초기에 2,000rpm까지 가속이 더디고 빌빌대는 현상이 있어 연료펌프 이상을 의심했...
-
스파크 안개등을 LED로 교체해보자. 일단은 불법이긴 한데.... 일반 할로겐 전구는 텅스텐 필라멘트가 일정 시간이 지나면 녹아서 끊어지기 때문에 수명도 짧고 특성상 전기도 많이 소비한다. 사실 이러한 기능적인 것보다는 익스테리어적인 부분에서 하는 ...
댓글 없음:
댓글 쓰기